10. El Escandaloso・Pasillo・うるさい人・パシージョ・ Gerardo Rangel・ヘラルド・ランヘル

One possible translation for “escandaloso” is “annoying person.” In this pasillo, there are two sections, one in d minor, and the trio in D major. In a way, this pasillo is similar to a joropo: there is a constant gallop accentuated by the secondo part. Meanwhile, the primo introduces different melodies and arpeggios to counter the constant, “annoying” pounding in the secondo.
“Escandaloso” の訳語として考えられるのは、"うるさい人" です。このパシー ジョには、ニ短調の部分とニ長調のトリオの部分があり、ある意味ホロッポに も似ていて、セコンドパートがアクセントとなる一定の疾走感があります。一 方、プリモはセコンドの絶え間ない動きに対するため、さまざまなメロディや アルペジオを駆使しています。
販売価格 880円(税80円)
購入数


Top